J.S.Bach :John Passion
Reconstraction of Bach's Passion Liturgy

Amazon

録音2012年9月、11月、エジンバラ
輸入盤 Linn Records
SACD2枚組。

三つ折りデジパック。ブックレットには原語歌詞と英訳歌詞。ライナー、演奏家の白黒写真少々。

収録曲
SACD1
・J.S.バッハ：コラール前奏曲『イエスが十字架にかかりたまいし時』 BWV.621
・シャイン：会衆のコラール『イエスが十字架にかかりたまいし時』
・ブクステフーデ：前奏曲嬰ヘ短調 BuxWV.146
・J.S.バッハ：ヨハネ受難曲 BWV.245（第1部）
・J.S.バッハ：コラール前奏曲『おお罪なき神の小羊よ』 BWV.618
・作曲者不詳：会衆のコラール『おお罪なき神の小羊よ』
・J.S.バッハ：コラール前奏曲『われらを救いたもうキリストは』 BWV.620
・J.S.バッハ：ヨハネ受難曲 BWV.245（第2部）途中まで

SACD2
・J.S.バッハ：ヨハネ受難曲 BWV.245（第2部）続き
・ガルス：モテット『見よ、ただしき人が死にゆく様を』
・作曲者不詳：応唱、特祷、祝祷
・シャイン：神の恩寵われらにあり
・J.S.バッハ：コラール前奏曲『いざもろびと神に感謝せよ』 BWV.657
・クリューガー：会衆のコラール『いざもろびと神に感謝せよ』

バッハの時代、ライプツィヒの「聖金曜日の晩課」で演奏された構成を復元

　本作は『マタイ受難曲』『ロ短調ミサ』で、画期的なSACDをリリースしているジョン・バット指揮・ダンディン・コンソートの『ヨハネ受難曲』です。

　この『ヨハネ受難曲』の特徴は、1682年にライプツィヒの「聖金曜日の晩課」で演奏された構成を復元しているということです。

　「ヨハネ受難曲」や「マタイ受難曲」は、当時の教会では、現代人がレコードで聴くように、一気に演奏されるわけではなく、前後、真ん中に、他のコラールやモテット、オルガン曲、説法などを挿入して演奏されたそうです。

　このSACDはそれを復元しております。構成の詳細は左コラムを見てもらうとして、大雑把には次のとおり。

1 オープニングの祈祷（コラール、オルガン曲）
2 ヨハネ受難曲 第1部
3 会衆の応答（コラール、オルガン曲）
3 説教（説教、オルガン曲）-SACD未収録で無料ダウンロード-
4 ヨハネ受難曲 第2部
5 しめくくりの祈祷（コラール、オルガン曲）

「ヨハネ受難曲」が始まるまえから、音とサラウンドに惚れてまうやないか

　最初にバッハ作のコラールや、他の作によるモテット、オルガン曲が3曲演奏されます。
　合唱はグラスゴー大学チャペル合唱団。
　マルチチャンネルでは合唱の響きが左右に広がり、リスニング・ルームを包みこみます。残響、音の柔らかさにうっとり。

　つづくパイプ・オルガンの厳かなソロも、荘厳な響きで、まるで教会にいるよう。
　この間、約9分。つまるところ「ヨハネ受難曲」が始まる前に、音質とサラウンドに「惚れてまうやないか」です。

これなら聴ける、現場で演奏されているヨハネ受難曲

　そのおごそかなオルガン曲が終わるや、オルガンの響きも消え切らないうちに、すかさず「ヨハネ受難曲」の1曲目が始まるのです。あのイエスの苦難を予感する、不吉な前奏曲。
　この効果は、うまい。「さあ、はじまったぞ！」という感じで、一気に聴き手を曲に引込みます。

　「ヨハネ受難曲」第1部が終わったあと、コラールやオルガンがあらわれて、聴き手の気分を変えるところも、やはり効果的。
　NHK-BSの長いオペラ放送では、途中に軽い曲が流れて「２分間休憩します」という時間帯がありますが、ちょうどそんな感じです。

　第2部が終わったあとも、コラールやオルガン曲がでてきます。
　これなど、メイン演目を聴き終わって、早く家に帰りたいと落ち着かない雰囲気になってしまい、それがかえって「〈ヨハネ受難曲〉を聴いた」という実感になるんですね（笑）。

　今まで「ヨハネ受難曲」は「マタイ受難曲」に比べて、聴き通すのにシンドイものがありましたが、このSACDのような構成なら、面白く聴けると思いました。当時、こういう演出で信者に聴かせた理由がわかる気がしました。

　なお、当時は30分以上の「説法」のパートもありましたが、さすがに、それをSACDに入れるわけにはいかないのでしょう。その部分はLinnのサイトで無料ダウンロードできます。

合唱団、歌手、オルガン、オーケストラの響きでサラウンドの妙

　聴いた感じ、「ヨハネ受難曲」での合唱は『マタイ受難曲』のSACDとおなじく「ワンパートひとり」に感じました。
　というのも、「ヨハネ受難曲」以外のコラール、オルガン曲では、グラスゴー大学チャペル合唱団の合唱や、パイプオルガンが、左右大きく広がるのですが、「ヨハネ受難曲」の合唱は小さくコンパクトな響きです。
　このようにマルチチャンネルでは、「ヨハネ受難曲」とそれ以外の、「音響の差」を感じ取れて、臨場感がリアルに再現されるところも聴き所です。

バット/J.S. John Passion

バット指揮ダンディン・コンソートのSACD

	バッハ：マタイ受難曲/バット指揮ダンディン・コンソート 今までの古楽器演奏とちがう、少人数の合唱・演奏隊による「マタイ」 Amazon
	ヘンデル：オラトリオ「メサイア」／バット 個性的な独唱者、素晴らしい合唱と録音で聴く《メサイア》 Amazon

2013.4.28