Billie Holiday
Lady in Satin

録音1958年2月、N.Y.
国内盤、ソニーミュージック
SACD専用ディスク

Amazon

ソニー初期のSACD。正方形のデジパック仕様。

ボーナストラックが４曲。「恋は愚かと言うけれど」のテイク違い、「恋路の果て」のステレオバージョン（アルバム本編にはこれだけモノバージョンだった）。

４つ折のペラ解説書には、大和 明氏の解説（CD発表時のもの）。英語の歌詞。

ビリー・ホリデイのバラード集。このアルバムと時を過ごす

　これは何度となく聴いているSACD。ときおり夜に取り出しては、このアルバムと時を過ごしています。
　本作は1958年、ビリー・ホリデイが亡くなる1年半前の録音です。ストリグス、コーラスを加えたバラード集。
　晩年のビリー・ホリデイの歌声に、往年の艶はありません。麻薬、アルコール、人種的偏見など、すさんだ生活のなか、全盛期の魅力的な声は失われてしまっています。１曲目の「恋は愚かというけれど」のヴォーカルは痛々しい。
　そう書くと、このアルバムは自滅的な印象ですが、そうとばかりも言えません。声も中盤の「イッツ・イージー・トゥ・リメンバー」や「恋路の果て」では、つややかです。
　なにより、このアルバムが感動的なのは、声の衰えはあっても（また、それだけに）彼女の持てる歌唱法や表現力を駆使して、すばらしい歌を聴かせてくれる、ということ。
　実際、レイ・エリスの好編曲の採用、自身の本領を発揮できる曲の選択と、彼女にとって意欲作だったようです。
　ボーナストラック「恋の果て（ジ・オーディオ・ストーリー）」で、ビリーが上手く歌えず、途中で止めてしまうシーンでは、彼女の意気込みさえ感じてしまいました。

ヴォーカル、ソロ楽器に音の良さを感じました

　SACDで聴くと、ヴォーカルの「濃さ」が実感されます。肉声や舌なめずりのような音がリアル。
　ソロを受け持つ、J.J.ジョンソンのトロンボーンや、メル・デイヴィスのトランペットも瑞々しい豊かな音。今年亡くなったハンク・ジョーンズ、マル・ウォルドロンもピアノで参加しています。
　それに比べると、ストリングスとコーラスはさすがに音域が狭いのですが、それが逆に当時の音を伝えてくれている気がします。これらが現代の高音質だったら、アルバム全体の世界が壊れてしまうでしょう。
　たとえSACDでなくても聴きたいアルバムですが、それだけにSACDで聴けるのは幸せ。時折、彼女の声が聴きたくなります。

Amazon

2010.9.1